[Nghe cơ bản] Bài 8 – Vé xem phim

Bài nghe 8: 영화표
Dưới đây là đoạn hội thoại giữa 미라 và 시진, các bạn theo dõi. Khi nghe xong bạn có thể kiểm tra đáp án ở phía bên dưới
nghe cơ bản – bài 8

( Vé xem phim : 영화표)

미라: 어덯께됐어요? 영화표 샀어요?
Chuyện gì xảy ra vậy? Bạn có mua được vé không ?

시진: 아니요. 못샀어요.
Không, mình không thể mua
미라: 왜요? 이 영화도 매진이에요?
Tại sao vậy? Hết vé rồi à ?

시진: 네. 1시 30본 표는 한 장도 없다고 하네요
Uhm. Họ nói rằng không còn vé cho phim chiếu lúc 1h30

미라: 그럼, 몇 시 영화를 볼 수 있어요?
Vậy, mình có thể xem phim lúc mấy giờ

시진: 5시 30본에 시작하는 거요. 어떻게 할까요?
Chúng ta có thể đợi và xem lúc 5h30 ?

미라: 좀 기다렸다가 5시 반 영화를 보는 게 어때요?

시진: 그래요. 기다리는 동안 옆에 있는 서점에 갔다 오면 되겠네요.
Được rồi, vậy thì chúng ta sẽ qua cửa bán vé kiểm tra trong khi chờ

Từ vựng & ngữ pháp:
어떻게 : Thế nào, bằng cách nào

영화표 : Vé phim

몾 샀어요 : Không thể mua / 몾: không thể, 사다: mua

왜요 : Tại sao

매진 : Bán hết

없다고 하네요 : Anh ấy nói không có

몇시 : Mấy giờ

기다렸다가 : Chờ đợi và sau đó

영화 : Phim

동안 : Trong thời gian đó

옆 : Bên cạnh