Nghe cơ bản: bài nghe 6-영화를 보다

streamsound6-so cap

지수: 마리 씨 우세요?
Bạn đang khóc hả Mary?

아리: 네, 영화가 너무 슱퍼요. 전쟁은 정말 일어니서는 안 될 겄같아요. 지수 씨는 안 울었어요?
Uh, bộ phim buồn quá. Giá như chiến tranh đừng bao giờ xảy ra. Jinsu, bạn không khóc sao
지수: 저는 첫 부분의 기차 장면에서 눈울이 났어요
Mình đã khóc khi xem cảnh đoạn đầu

아리: 저도 스 장면 시억나요! 주인공을이 연기를 정말 잘하지 않아요?
Mình cũng nhớ cảnh đó! Đó có có phải đoạn mà diễn viên chính có hành động rất dũng cảm ?

지수: 네, 진짜 잘 해요. 저는 이 영화를 보고 장동건 팬이 됐어요
Đúng rồi, Sau khi xem bộ phim này mình trở thành fan của Donggun

아리: 그래요? 저는 원빈 팬이 됐는데….
Thật vậy ày, mình là fan của Wonbin

지수: 오랜만에 감동걱인 영화를 본 거 같네뇨.
Thực sự là lâu rồi mình mới xem bộ phim hay đến vậy
Từ vựng & ngữ pháp:
우세요? : Bạn khóc phải không?

너무 : Rất

슨퍼요 : buồn

일어나서는 안될 겉아요 : giá như … đừng xảy ra

—–> 일어나(다)(xảy ra)+ (아/어/여)서는 안되(다)(nó đừng) + (으)ㄹ 것 같아요 (có vẻ như)

지차 : tàu

장면 : cảnh

기억나요: nhớ

눈물이났어요: rơi nước mắt

주인공 : người anh hùng

연기 : diễn xuất

팬 : fan hâm mộ

오랜만에 : trong thời gian dài

감동적인 영화: bộ phim ấn tượng ——> 감동적인(ấn tượng) + 영화( bộ phim)